-
1 adapt
1. transitive verb1) (adjust) anpassen (to Dat.); variieren [Kleidung]; umstellen [Maschine] (to auf + Akk.)be adapted for doing something — darauf eingestellt sein, etwas zu tun
2) (modify) adaptieren, bearbeiten [Text, Theaterstück]2. intransitive verb1) [Tier, Auge:] sich anpassen (to an + Akk.)2) (to surroundings, circumstances) sich gewöhnen (to an + Akk.)* * *[ə'dæpt](to change or alter (so as to fit a different situation etc): She always adapted easily to new circumstances; He has adapted the play for television.) (sich) anpassen; bearbeiten- academic.ru/643/adaptation">adaptation- adaptable
- adaptability
- adaptor* * *[əˈdæpt]I. vt1. (modify)2. (adjust)we had to \adapt our lifestyle to the new circumstances wir mussten unseren Lebensstil an die neuen Verhältnisse anpassen3. (rewrite)the play has been \adapted for children das Stück wurde für Kinder umgearbeitetII. vichildren \adapt very easily to new environments Kinder gewöhnen sich sehr leicht an eine neue Umgebung* * *[ə'dpt]1. vtanpassen ( to +dat); machine umstellen (to, for auf +acc); vehicle, building umbauen (to, for für); text, book adaptieren, bearbeiten (for für)adapted for children/television — für Kinder/für das Fernsehen adaptiert or bearbeitet
adapted from the Spanish — aus dem Spanischen übertragen und bearbeitet
2. visich anpassen ( to +dat); (SCI ALSO) sich adaptieren (to an +acc)* * *adapt [əˈdæpt]A v/t1. (o.s. sich) anpassen (to dat oder an akk):adapt o.s. to sich gewöhnen an (akk);adapt the means to the end die Mittel dem Zweck anpassen3. (to)a) Maschine etc umstellen (auf akk)b) ein Fahrzeug, ein Gebäude umbauen (für)adapted from the English aus dem Englischen übertragen* * *1. transitive verb1) (adjust) anpassen (to Dat.); variieren [Kleidung]; umstellen [Maschine] (to auf + Akk.)be adapted for doing something — darauf eingestellt sein, etwas zu tun
2) (modify) adaptieren, bearbeiten [Text, Theaterstück]2. intransitive verb1) [Tier, Auge:] sich anpassen (to an + Akk.)2) (to surroundings, circumstances) sich gewöhnen (to an + Akk.)* * *v.angleichen v.anpassen v.
См. также в других словарях:
Adapted Physical Education — is a sub discipline of physical education. It is an individualized program created for students who require a specially designed program for more than 30 days. The program involves physical fitness, motor fitness, fundamental motor skills and… … Wikipedia
adapted — adapt UK US /əˈdæpt/ verb ► [I] to become familiar with a new situation: adapt to sth »To remain competitive the company has to be able to adapt to the changing marketplace. adapt to doing sth »Dick has adapted very well to running a… … Financial and business terms
Council for the National Interest — at June 2007 rally. The Council for the National Interest ( CNI ) is a 501(c) organization in the United States advocating a new direction for U.S. Middle East policy. With its sister organization the Council for the National Interest Foundation… … Wikipedia
No Rest for the Wicked (webcomic) — For other uses, see No rest for the wicked (disambiguation). No Rest for the Wicked Author(s) Andrea L. Peterson Website … Wikipedia
Waiting for Godot — Infobox Play name = Waiting for Godot image size = 200px writer = Samuel Beckett characters = Estragon Vladimir Lucky Pozzo Boy date of premiere = January 5th, 1953 Waiting for Godot is a play by Samuel Beckett, in which two characters wait for… … Wikipedia
Academy Award for Best Original Song — Presented by Academy of Motion Picture Arts and Sciences Country United States Official website http://www.oscars.org The Academy Award for Best Original Song is on … Wikipedia
Never Too Late for Love — Infobox Book | name = Never Too Late for Love image caption = Cover to Stonehouse edition of Never Too Late for Love author = Warren Adler country = USA language = English genre = Fiction/Short Stories publisher = Homestead release date =… … Wikipedia
V for Vendetta (film) — ] There is even a brief scene (during the Valerie flashback) that contains real life footage of an anti Iraq war demonstration, with mention of President George W. Bush. Finally, the film contains references to America s war and the war America… … Wikipedia
method — The mode or manner or orderly sequence of events of a process or procedure. SEE ALSO: fixative, operation, procedure, stain, technique. [G. methodos; fr. meta, after, + hodos, way] Abell Kendall m. a … Medical dictionary
Monastery — of St. Nilus on Stolbnyi Island in Lake Seliger near Ostashkov, Russia, ca. 1910 … Wikipedia
Culture — For other uses, see Culture (disambiguation). Petroglyphs in modern day Gobustan, Azerbaijan, dating back to 10 000 BCE indicating a thriving culture … Wikipedia